عرب تايمز ترفض نشر مقال لرئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان بسبب تامره على سوريا ومصر والقضية الفلسطينية


August 01 2014 03:47
 

 

عرب تايمز - خاص

كتب : زهير جبر .. رفضت عرب تايمز نشر مقال لرئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان بعثت به الى عرب تايمز السيدة بيانكا مسئولة المكتب الصحفي للطيب اردوغان ... وكانت السيدة بيانكا قد اتصلت مرتين بالهاتف وطلبت التحدث مع الدكتور اسامة فوزي ولما لم تجده بعثت اليه برسالة تطلب فيها نشر مقال لاردوغان ارسلت نسخة منه باللغتين العربية والانجليزية

وقد رد الدكتور فوزي على مكتب اردوغان الصحفي رافضا نشر المقال مبينا اسبابه ..وقال فوزي في رده : لقد عمل رئيس الوزراء رجب طيب اردوغان دورا مخزيا في التامر على الشعب العربي السوري حين جعل تركيا مقرا ومعبرا لالاف الارهابيين من مختلف دول العالم الذين يتباهون بقتل السوريين وحز رقابهم بعد ان سرق اردوغان ثروات السوريين وفكك الاف المعامل والمشاغل من حلب ونقلها الى تركيا

واضاف الزميل فوزي : يلعب اردوغان اليوم دورا  تامريا مماثلا ضد مصر والشعب المصري  كما قدم اردوغان ضمانات امنية واسلحة للارهابيين الذين يفجرون المدن العراقية هذه الايام لكن الدور الابرز لاردوغان  - يقول الزميل فوزي في رده - هو التامر على الشعب الفلسطيني والمتاجرة بدماء الفلسطينيين وكان اردوغان يوم امس اول من فك حظر الطيران لاسرائيل وهو ما لم تفعله حتى الولايات المتحدة نفسها هذا عدا عن قمع اردوغان لابناء شعبه التركي وهو قمع رأيناه على شاشات التلفزيون عقب الكشف عن فساد اردوغان المالي وابنه  وعدد من اعضاء حكومته

وختم فوزي رده قائلا : لهذا لا يمكننا نشر مقالة اردوغان في عرب تايمز انطلاقا من مبدأ اخلاقي اولا ثم حتى لا نساهم في الترويج لاكاذيبه واساءاته للعرب ومحاولاته اليائسة  لبناء مجده الشخصي على اجساد ابناء شعبنا العربي

 
فيما يلي رسالة السيدة بينكا ننشرها كاملة بعد حذف العناوين وارقام الهاتف منها ...كما ننشر رد الزميل فوزي على الرسالة

Dear Dr. Osama,

In light of the current turmoil and divide within the Muslim community, Prime Minister Erdogan has written the below Opinion Editorial (Op-Ed) piece to communicate the virtues and fundamentals of Islam and the humanity and peace that are its founding principles.

The Op-Ed comes a few days after the completion of the 'World Islamic Scholars Peace, Moderation and Commonsense Initiative' conference which took place in Istanbul. Erdogan emphasizes the need to bring about peace stating “we must follow the path of peace and unity” and stressing the importance of the Quran in its teachings, reminding all that Islam rejects extremism of all forms.

Please find below in the body of this email the English version of the poignant Op-Ed which can be published. Please feel free to contact me directly either via my cell at
xxxxxxxxxxx or by email at xxxxxxxxxxx should you have any questions. Thank you once again.

Sincerely,

Bianca Bahary

on behalf of the Turkish Prime Minister's Press Office

***************

رد الدكتور أسامة فوزي

Dear Ms. Bahary,

Prime Minister Erdogan has played a shameful role in conspiring against the greater Syrian population. He has given thousands of terrorists, hailing from around the globe, safe harbor in Turkey and passage into Syria through Turkey to kill and terrorize the Syrian people. This of course is not Prime Minister Erdogan's first foray into victimizing the Syrian people, seeing as how he expropriated many factories from their owners in Aleppo and elsewhere.

Prime Minister Erdogan to this day plays a similar role in Egypt and Iraq, supporting with weapons and security those who would seek to throw those countries into chaos and violence.

But, Prime Minister Erdogan's leading role is to conspire against the Palestinian people in his vain efforts to restore Turkey's relationship with Israel at the expense of Palestinians.

Perhaps one should not be surprised, however, at Prime Minister Erdogan's treatment of the other in light of his persecution of his own countrymen, as we recently witnessed on international television, and the rampant corruption within his family and his government.

For all the above reasons, and more, Arab Times chooses to exercise its editorial discretion and, respectfully, decline to publish this Op-Ed. We are uncomfortable providing Prime Minister Erdogan a pulpit from which to preach his false narrative.

Best Regards,

Osama Fawzi